2.Our country has not always been so dead and songless as it is today.
以前我们乡下并不像现在一样死气沉沉,一点儿歌声都听不到。
3.The kitchen floor resembles an archaeological dig, covered as it is by these brittle tesserae.
我家厨房的地板看上去就像一块出,上面斑斑点点全是他的饼干渣。
4.Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!
生命是相当脆弱的,它像流星一样来去匆匆!
5.Leave it as it is.
它照现在的样子放在那儿。
6.This album will definitely pose challenges to some of you, the listener, as it is “heavier” and raver in every aspect than my previous works.
这张专辑对你们其中一些聆听者来说绝对是个,为从任何方面来看,它都比我以前的作品更加“沉重”且赤裸。
7.Cobaltite has attracted much attention as it is with excellence of stable in air at high temperature, toxic to environment and difficult to manufacture, compared to the traditional thermoelectrics.
相对传统热电材料,钴酸盐具有高温下较稳定,对环境一般无污染,制备较方便等优点而受关注。
8.The Arctic fox (Alopex lagopus), or white fox, as it is often called, is a member of the canid family and is related to other foxes, wolves, and dogs.